Alors qu'il promet un libre marché, le président Donald Trump continue de soutenir une gestion de l'offre de l'industrie du sucre américaine.
Roland Morneau a dédié sa vie à la production porcine, et il passe maintenant le relai à son fils, Yvan.
Ferme modèle en production bovine, le Ranch Ouellet, de Saint-Gabriel-de-Rimouski, allie technologie, rigueur et passion pour élever un troupeau de 1000 Angus noir.
Un transfert non apparenté entre Benoît Fontaine et Pascal Monnier assurera la continuité d’une entreprise avicole en pleine évolution.
Laurence Bilodeau et Cédric Paquet reprennent la ferme familiale qui fait dans le lait, le porc et l'érable, en restant porteurs de la coopération.
